留学生 歌詞 空耳 53

Why don’t you and me go home tonight What time is it now が、「掘った芋、いじんな」に聞こえたりと、空耳に悩まされることがあります。(^^;; #フランス語でQu'est-ce que c'est ?(日本語訳:これは何ですか?)が…お子様ってこういうの好きですよねぇ~(^^;; しかし、音楽の世界ではこれを逆手にとって、面白い歌詞をつけたりして楽しんでいるミュージシャンもいたりします。例えば、聖飢魔Ⅱの「不思議な(who's singing now?)第3惑星」などはとても有名です。(^^), また、最近ですと岡村体育さんの「Natural Lips」のように、歌詞は日本語なのですけど英語のような発音で歌う事で、いかにも英語の歌詞のように聞こえるという、面白い楽曲も出てきています。(^^). 『留学生』とは2019年3月4日にネット上で公開された楽曲です。 投稿されてから1か月足らずで200万を超え注目のナンバーとなっています。 岡崎体育×MONKEY MAJIKの夢の共演となり「日本語が英語に英語が日本語 に」聞こえるトリックソングでSNSでも話題沸騰中です。 しかし多くの方がなぜこの2組がコラボするのだろうと疑問に思ったでしょう。 実はMONKEY MAJIKのボーカル担当するメイナード・プラントさんが岡崎体 … (ここにいてくれよ) 平井 堅、デビュー25周年YEAR遂に始動!コンセプト・ライブ「Ken’s Bar」。自身初の配信ライブで開催決定!! この曲、英語の歌詞に注目してみると、なんというか、めちゃくちゃ「クッサいラブソング」なんですよね〜〜〜! たとえばサビの “留学生 部屋20平米” は英語詞だと「ここにいてよ、ねえベイビー、君が必要なんだよ」という感じ。 Yeah, hold me tight (アホみたい) am Human -TOSHIKI KONDO Ukulele ver.-, [Twitter] https://twitter.com/mm_official_, [Instagram] https://www.instagram.com/monkeymajik_official/, [Facebook] https://www.facebook.com/official.MonkeyMajik/, [公式LINE] https://page.line.me/monkeymajik, 夏木マリ、FUJI ROCK FESTIVAL’13初参戦!圧巻のステージで、大人の本気ロックを見せつけた!, 7月26日から開幕したFUJI ROCK FESTIVAL ’13。大自然に囲まれた苗場の広大な会場に国内外200組以上のミュージシャンが集結、そして毎年10万人以上の音楽ファンが押し寄せる国内最大級 …, まいっちんぐマチコ先生 30周年記念、2010年ミスまいっちんぐマチコ先生にグラビアアイドル相川晴南が就任!! (僕は君がここに必要なんだ) そもそも何で俺ここにおんねん Gonna be with you, chill down all through the night You gotta stay (留学生) (味噌汁飲みたいわ めっちゃ) この曲、英語の歌詞に注目してみると、なんというか、めちゃくちゃ「クッサいラブソング」なんですよね〜〜〜! たとえばサビの “留学生 部屋20平米” は英語詞だと「ここにいてよ、ねえベイビー、君が必要なんだよ」という感じ。 でもやっぱ不安だもん 気まじぃな 辛ぇ, Hey ho… きらら作品の曲の歌詞がうろ覚え、空耳になるスレ | 全部 | | 戻る Tweet 1 名前: 名無しさん [age] 投稿日:2020/05/23 19:22:01 ID: ZMNS6C5doF (ベッドに寝るとき靴脱ぐ) 2020 All Rights Reserved. 本校卒業の留学生は、国内外で活躍しています。 中学でのオーストラリア短期留学。 高等学校での1年間又は短期の英語圏(オーストラリア・カナダ)留学や、日本では珍しい中国大連への1年間又は短期留学などの、留学もカリキュラムに組み込んだコースが充実しています。 It’s better never talkin’ ’cause it’s no good 日本語に聞こえる英語がメインで構成されているこの「留学生」の歌詞ですが、サビの部分以外にも、 風呂場なんてない かまへんよー でもシンクはめちゃでかい. Full I care,cowards to become miss note (^^;; Copyright © CyberAgent, Inc. All Rights Reserved. 数々のアーティストと共演を果たしているmonkey majik。津軽三味線の吉田兄弟を始めm-flo、小田和正、seamo、サンドウィッチマンらとコラボ … 岡崎体育 - YES , エクレア / THE FIRST TAKE FES vol.1, クリティカルヒットオンザヘッド ウルトラハードモードノーライフバイバイネグレクトマイスタイル ワイファイインターネットブレイクダウンずっとステージで待ってる中ボス 包囲網をすり抜けるテク発酵終わってる炭酸割り フューチャーライター何段目の段差爆発だ(Bomb)ライク ア ウォーキングデッド 爆発だ(Bomb)気が遠くなる爆発だ(Bomb)いやまだいける さいたまが俺を呼んでいるんだ1MC&0DJ ステップ踏め ライドオン盆地ダンス からだ コンビネイションで敗走の逆走つまんねぇシーンは捨てろ GET AWAYトラック聴け リスンナップ 電撃 鳥肌超立岡崎体育ってバンドああしたいこうしたいと我が儘で 幼児体型のまんまだけども投資対効果まぁまぁ Hold me tight please one more飢えてるんだ血に なってるんだその気に此方に寄越してくれよその勝者のメンタリティ現段階で本能が判断 単品カット 列見の算段37万8千円 メンウイメンが完全にハイこの太ったデブは誰だ Show me a pow everybodyかかってこい かかってこいオラ 地元の先輩呼ぶぞかかってこい かかってこいオラ 地元の先輩呼ぶぞ爆発だ(Bomb)ライク ア ウォーキングデッド 爆発だ(Bomb)気が遠くなる爆発だ(Bomb)いやまだいける さいたまが俺を呼んでいるんだコスモを感じるんだ もう一度立ち上がれマイクロフォンの呪縛 本物みたいな言い草発達した脳 悟ろう よく見てみろアイツは嘘ついてるヤツの眼だぜ1MC&0DJ ステップ踏め ライドオン盆地ダンス からだ コンビネイションで敗走の逆走つまんねぇシーンは捨てろ GET AWAYトラック聴け リスンナップ 電撃 鳥肌超立岡崎体育ってバンド1MC&0DJ つまんねぇシーンは捨てろ GET AWAY, 各ページに掲載されたジャケット画像、歌詞に関する著作権は、各レコード会社、アーティストなどに帰属します。. (ベッドに寝るとき靴脱ぐ) こんなもん望んでた理想とは違うんだもん, All I know is that I love you babe 風呂場はないのにやたらでかいシンクや、 ハンバーガーめちゃでかい 食えへんよー しかもチップも取るんかい. ©Copyright2020 Sugar&Salt Music.All Rights Reserved. 人見知り いつもしてんな もったいない, You gotta stay (留学生) Hey, I need you here babe (部屋20平米) monkey majik&岡崎体育のコラボ曲『留学生』について. Youtubeで音楽を聴く。日々目当ての曲を聴いては、関連動画が知らぬ間に流れててその曲もハマるといったサイクルを繰り返す。外出先での曲を聴きたい欲が溢れて、鼻歌で我慢して、家に帰ったら速攻Youtubeを開いて曲を聴く。 そんな日々を過ごしているが最近好きな曲が多い。 いいんや ひとりでもやったるがな しょうがない まぁいいかで片付けんな (僕がやらかしちゃったって) 岡崎体育の「からだ」動画視聴ページです。歌詞と動画を見ることができます。(歌いだし)クリティカルヒットオンザ 歌ネットは無料の歌詞検索サービスです。 #そういえば、アニメ「らき☆すた」のオープニング曲の「もってけセーラー服」の、「曖昧3センチ」の部分は英語圏の人には「I buy sausage.(日本語訳:私はソーセージを買います)」に聞こえるらしく。(^^;; MONKEY MAJIK × 岡崎体育 / 留学生 avax公式動画 YouTubeより. Full I care,cowards to become miss note (^^;; I messed up, should’ve known last time I met ya! (出典: https://www.youtube.com/watch?v=ijO6-EpGWj8), MONKEY MAJIKと岡崎体育さんという、お互いに個性溢れるアーティスト同士がコラボしているということで大きな注目を集めている楽曲・「留学生」。, そのテーマはずばり、「日本語に聞こえる英語、英語に聞こえる日本語」なのだそうです!, ラブソングとなっている英語の歌詞と、留学生あるあるが歌われた日本語の歌詞が同時進行していくというちょっぴり変わったテイストとノリノリのダンサブルサウンドがくせになりそうなこの「留学生」。, 今回は、こちらの一曲の生まれた背景と、その歌詞の意味について考えてみたいと思います。, 作曲:Maynard・Blaise・岡崎体育 Walked around the world (味噌汁飲みたいわ めっちゃ), Hey ho… (だって良いことにはならないから) GENERATIONS from EXILE TRIBE vs THE RAMPAGE from EXILE TRIBE. Never forget you, never babe 立ちはだかる言葉の壁 どんな歌詞が空耳っぽく聞こえるか、まずサビのワードを考える中で、「 You gotta stay 」というフレーズが「留学生」に聞こえると至り、そこから全体の歌詞をつめていったという。 でもシンクはめちゃでかい 作詞︰Maynard・Blaise・TAX・岡崎体育, You’re out a sight (うるさい) 「岡崎さんとコラボをするなら、“日本語に聞こえる英語、英語に聞こえる日本語”をテーマにしたい」と考えたところからスタート。どんな歌詞が空耳っぽく聞こえるか、まずサビのワードを考える中で、「, ミュージックビデオはアメリカの学生街を舞台に、シュールなドラマシーンも入れ込んだダンス, A.I. Hey, I need you here babe (部屋20平米) ども。奥様は外国人の素人主夫です。 本日youtubeサーフィンをしていたらめちゃくちゃ面白いMVを発見致しました。 MONKEY MAJIK × 岡崎体育 / 留学生 タモリさんの空耳アワーは昔から好きだったのですが、 まさかリアルガチな歌の中でそれをやってしまうとは。。 This is the song how Japanese ppl … 宮城県在住の「MONKEY MAJIK」と岡崎体育とのコラボレーション曲「留学生」のミュージックビデオが公開された。, 「留学生」は、MONKEY MAJIKが3月6日(水)にリリースするコラボレーションアルバム『COLLABORATED』に収録されているが、コラボのきっかけは、メンバーのメイナード(Vo&G)がもともと岡崎体育のファンだったことに始まるという。いつか一緒に何かできればと思っていたところ、NHK連続ドラマ小説「まんぷく」で共演の機に恵まれた。, ミュージシャンや役者としての才能はもちろん、ちょっとシャイで実直な普段の素顔を見てますます惹かれ、撮影が終わってからコラボをアプローチ。双方のライブに足を運びながら一緒にコンセプトを固め今回の楽曲の完成に至ったという。, 「岡崎さんとコラボをするなら、“日本語に聞こえる英語、英語に聞こえる日本語”をテーマにしたい」と考えたところからスタート。どんな歌詞が空耳っぽく聞こえるか、まずサビのワードを考える中で、「You gotta stay」というフレーズが「留学生」に聞こえると至り、そこから全体の歌詞をつめていったという。, 80’sテイストのダンサブルなサウンドにのせて、MONKEY MAJIKが歌う英詞はベタなラブソングを、岡崎が歌う日本詞は海外での留学生活ネタをベースに2つのパラレルワールドを表現した。, メイナードは「日本語を聞いても、英語を聞いても2つの世界が楽しめるトリックソングに仕上がりました!何度も繰り返し聞いてください。」と話す。, ミュージックビデオはアメリカの学生街を舞台に、シュールなドラマシーンも入れ込んだダンスMV。, MONKEY MAJIKはダンスパーティーに呼ばれた外注バンド、岡崎は歌詞の世界の通り日本から留学してきた学生の設定。, 最初は内気で人前で恥ずかしくて、うまく溶け込めずにいる留学生の岡崎だが、最後はダンスパーティーに参加して人前でキレキレのダンスを披露、会場にいる皆を魅了しヒーローになる。, 岡崎はダンスもすべて本人が考案。「最高のパーティーにしますよ、今日。任せてください」という言葉通り、キレキレなパフォーマンスの合間に歌詞にちなんだフリも見せたりと、現場は撮影のたびに歓声が湧いていた。, 『COLLABORATED』には本作の他にも、YouTubeやTikTok上でも大きな話題となったお笑い芸人サンドウィッチマンとの「ウマーベラス」をはじめ、大橋トリオ、SIRUPなどとの新作や、セルフカバーやリミックスなど計11曲を収録。これまでも吉田兄弟や小田和正など様々なアーティストとのコラボレーションを行なってきたMONKEY MAJIKだが、コラボアルバムとしてリリースをするのは初めて。惹かれてやまない男性アーティストたちとのジャンルを超えたコラボ集とのことでぜひチェックして欲しい。, M3:Funny Faces / MONKEY MAJIK × THE CHARM PARK, M8:クリスマスキャロルの頃には -NORTH FLOW- / MONKEY MAJIK × 稲垣潤一 × GAGLE, M9:A.I. しかもチップも取るんかい MONKEY MAJIK × 岡崎体育の「留学生」歌詞ページです。作詞:Maynard・Blaise・TAX・岡崎体育,作曲:Maynard・Blaise・岡崎体育。(歌いだし)You're out a sight 歌ネットは無料の歌詞検索サービスです。 Copyright© 風呂場なんてない Hey, I need you here babe (部屋20平米) And now I gotcha (えらいこっちゃ) うたまっぷNEWS , 個性派メンバーバンドジェニーハイ、半年ぶりの新曲「コクーンさん」配信開始!ライブ映像MVのプレミア公開も。, デビュー20周年を迎える河口恭吾が、浜崎貴司率いるFLYING KIDSとの入魂のコラボシングルを11月18日(水)配信リリース!また同週11/20(金)に河口恭吾自身初の有観客でのストリーミングライブを開催!. am Human -TOSHIKI KONDO Ukulele ver.-, https://www.instagram.com/monkeymajik_official/, https://www.facebook.com/official.MonkeyMajik/, 新世紀えぴっくすたぁネ申が「平成最後の日」にぶち上げた盛大な祭、「えぴっくFES!」開催のお知らせ!, NormCore、2/13発売シングル「CRY MAX! JASRAC許諾第9022595002Y45037号, Carly Rae Jepsen「Now That I Found You」和訳&歌詞の意味とは?. あぷりこっと. (おしゃべりなんてしなくていい) 食えへんよー かまへんよー (僕は君がここに必要なんだ) とても充実してるとは言えんがな Youtubeで音楽を聴く。日々目当ての曲を聴いては、関連動画が知らぬ間に流れててその曲もハマるといったサイクルを繰り返す。外出先での曲を聴きたい欲が溢れて、鼻歌で我慢して、家に帰ったら速攻Youtubeを開いて曲を聴く。そんな日々を過ごしているが最近好きな曲が多い。その日予定が無ければ布団に入ってYoutubeを開いてずーっと曲を繰り返し聴く始末。外に出ている時に聴きたくなって早く家に帰りたい!ということに頭が持っていかれる。ちょっと日常生活に支障をきたし始めているので、文章を書いて聴きたい欲を少し解消できたらなと思う。今回はMONKY MAJIKと岡崎体育のコラボ曲である『留学生』だ。, 英語の歌詞が日本語みたいに聞こえるという空耳アワー的なことを1曲の間ずーっとやっているそんな曲。以前岡崎体育は『Natural Lips』という楽曲で日本語の歌詞を英語っぽく歌うという試みをしていた, 英語が苦手な人が、英語できる風に見せるためにリンゴを「るぃんごぅ」みたいに言ってておかしかったあれをずーっとやってる感じの曲。今回テーマにしたい『留学生』という曲でめちゃくちゃ気に入っているポイントがある。それが「さりげなくMONKY MAJIKって言ってるじゃん!」, というところだ。『留学生』のサビ前の歌詞で岡崎体育が歌唱している部分は日本語を英語っぽく歌っている。そのなかでこういう歌詞がある。, この曲が人見知り留学生あるあるみたいな内容の歌詞がメインなのでこの歌詞には別になんの違和感もない。普通に留学先の人達とコミュニケーションとれなくてしんどいみたいなそういう内容の歌詞だ。MVではこの曲の歌詞が丁寧につけられるのでとても分かりやすくて滑稽で非常におもしろい。聴きまっくてたある日、画面を見ずに寝ながらこの曲を聴いてた時に、とある違和感を覚えた。「あれ?今なんかMONKY MAJIKって言ってた?」歌詞を確認してもMONKY MAJIKの文字はどこにもない。MVの歌詞をまんべんなく見たけどなかった。でも確かにMONKY MAJIKって言ってるぞと。ずーっと聴いてると、先ほど挙げた歌詞がこう聴こえてくる, 「不安だもん」の「もん」と「気まじぃな」の「気まじぃ」が合わさって、融合して「もん気まじぃな」が「MONKY MAJIK」に聴こえてた。歌詞で遊んでるやんけこの人。「るぃんごぅ」みたいなことしてるやつだと思ってたら、めっちゃ高度な言葉遊びしてるやんけ!みたいな。, こういう言葉遊びを見つけるのはとても楽しい。例えばヤバイTシャツ屋さんの『かわE』という楽曲にも似たような遊び方をしている歌詞がある。, 『かわE』は映画『ニセコイ』の主題歌として起用されている楽曲で、MVでは映画にも出演してる池間夏海さん演じる女の子にフラッシュモブを試みるもののフラれるという内容で、ヤバT以外の登場人物が映画の衣装で登場する別バージョンもある。, そんな『かわE』では、曲の途中に「ニセコイ」と言っているシーンがある。それがこちら, 「ほんまに、せこいわ」と区切ってしまいがちだが、つなげて歌ってみると「ほんま ニセコイ わ」ってなるわけですよね。英語で「Nice to meet you」を「ナイストゥーミーチュー」って音をつなげて言うみたいな感じで「ほんまニセコイわ」って言ってる。普段責任取らんけど入籍せえみたいな曲歌ったり、わざわざハリウッドでPV撮ったりおちゃらけたことしている若いにいちゃんねえちゃんだと思ってたら、こんな高度な言葉遊びしてるんかーい。みたいな。すごいんだな。, 岡崎体育もヤバTも、一見僕たち私たちふざけてますってアホ丸出しみたいな感じで音楽やってるかと思いきや高度な事しててすげえってなる。曲はポップでキャッチ―で聴いてて楽しいし、ふざけてると思ったら緻密で。かっこいいわ。ずるいな。ほんまにせこいわ。#悦セイスト #音楽 #岡崎体育 #MONKY MAJIK #ヤバイTシャツ屋さん. Hey ho… ♪留学生 部屋20平米 . You gotta stay (留学生) Hey ho… 風呂場なんてない It’s better never talkin’ ’cause it’s no good (この前君に会った時に知っとくべきだったよ), 日本語に聞こえる英語がメインで構成されているこの「留学生」の歌詞ですが、サビの部分以外にも、, デカすぎるハンバーガーやチップの文化(チェーン店ではあまり無い気もしますが、)など、, 海外の生活(アメリカ)で留学生が一度は感じたことがあるであろう内容が歌われているのも面白いポイントになっているのではないでしょうか。, (出典: https://www.m-on-music.jp/0000330171/), 今回はMONKEY MAJIKと岡崎体育さんがコラボした話題の一曲・「留学生」を取り上げてみました。, 最近何かとコラボ作の多いMONKEY MAJIK。記憶に新しいものでは、お笑い芸人サンドウィッチマンのネタから発展した「ウマーベラス」というSNS上でバズりまくった曲もありましたよね。, そんな「ウマーベラス」に引き続き、コミカルで学生たちの遊び心もくすぐりそうなこの「留学生」。, JASRAC許諾第9022595001Y38026号 しかもチップも取るんかい, まんぷく、モンキーマジックからの岡崎体育とかキャスティング面白いなw#まんぷく pic.twitter.com/7tzOgyG5pK, 上のツイートにもあるように、MONKEY MAJIKと岡崎さんがコラボするきっかけになったのは、メンバーのメイナードさん(vo&g)と岡崎さんがNHK連続ドラマ小説『まんぷく』で共演したことだったそうです。, もともと岡崎体育さんのファンだったというメイナードさんは、この撮影後にコラボをアプローチ。お互いのライブに足を運びながら曲のコンセプトを詰めていったことが明かされています。, サビに登場する「You gotta stay」=「留学生」に聞こえることにヒントを得て、そこから全体の歌詞が決められていったとのことです。, ところで、このテーマを聞いて岡崎体育さんのファンの方であれば、真っ先に思い浮かぶ曲があるはずですよね。。。, ファンの方の間では、「Natural Lipsの逆バージョン!?」という声も上がってるようです。, 「日本語を聴いても、英語を聴いてもふたつの世界が楽しめるトリックソングに仕上がりました! 何度も繰り返し聴いてください」, You gotta stay (留学生) You’re out a sight(うるさい)Yeah, hold me tight(アホみたい)Why don’t you and me go home tonight(ご飯出ない)Walked around the world(わからんわ)And now I gotcha(えらいこっちゃ)Gonna be with you, chill down all through the night(冗談通じない), All I know is that I love you babe不安な日々送る 捨て猫のようにNever forget you, never babe人見知り いつもしてんな もったいない, You gotta stay(留学生)Hey, I need you here babe(部屋20平米)It’s better never talkin’ ‘cause it’s no good(ベッドに寝るとき靴脱ぐ)You gotta stay(留学生)Hey, I need you here babe(部屋20平米)I messed up, should’ve known last time I met ya!(味噌汁飲みたいわ めっちゃ), Hey ho…風呂場なんてないかまへんよーでもシンクはめちゃでかいHey ho…風呂場なんてないかまへんよーでもシンクはめちゃでかい, 陽気な愛を拒んだ でも泣き寝入りはもう御免だしょうがない まぁいいかで片付けんな 立ちはだかる言葉の壁そもそも何で俺ここにおんねん呑気に退屈な毎日 とても充実してるとは言えんがなこんなもん望んでた理想とは違うんだもん, All I know is that I love you babeいいんや ひとりでもやったるがなNever forget you, never babeでもやっぱ不安だもん 気まじぃな 辛ぇ, Hey ho…ハンバーガーめちゃでかい食えへんよーしかもチップも取るんかいHey ho…ハンバーガーめちゃでかい食えへんよーしかもチップも取るんかい. ハンバーガーめちゃでかい (ここにいてくれよ) 呑気に退屈な毎日 更新しなくてはいけない記事もあるのですけど、今はちょっと落ち着かないので、落ち着いてから更新していこうと思っています。. I messed up, should’ve known last time I met ya! Hey, I need you here babe (部屋20平米) !」のカップリング曲「ずっとかわらない場所」のリリックビデオ公開!, 「夢見る少女じゃいられない」衝撃のデビューから25周年、相川七瀬アニバーサリーライブ開催, “メガネ美人”の人気フリーキャスター・唐橋ユミが歌手デビュー! 4★才のバースデーに人生初の生歌を披露!, 聖飢魔Ⅱ 地球デビュー35周年、コロナ禍における新しい形態のツアーがスタート!史上最強のヴィデオ黒ミサ(ヴィデオコンサートのようなもの)開催!, 「香水」で話題の 瑛人 の新曲「ライナウ」のフルバージョンMVが遂に公開!公式サイトにて楽曲のダウンロードも可能!. 今夜もこの曲聴きながら乗り切りたいと思います。(^^) …実は空耳よりも最後の「かまへんよ」がツボなのは内緒です。 (*´艸`*) . でもシンクはめちゃでかい, 陽気な愛を拒んだ 食えへんよー かまへんよー Never forget you, never babe 不安な日々送る 捨て猫のように デカすぎるハン� (ご飯出ない) (冗談通じない), All I know is that I love you babe ハンバーガーめちゃでかい (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); 『留学生』とは2019年3月4日にネット上で公開された楽曲です。投稿されてから1か月足らずで200万を超え注目のナンバーとなっています。岡崎体育×MONKEY MAJIKの夢の共演となり「日本語が英語に英語が日本語に」聞こえるトリックソングでSNSでも話題沸騰中です。しかし多くの方がなぜこの2組がコラボするのだろうと疑問に思ったでしょう。実はMONKEY MAJIKのボーカル担当するメイナード・プラントさんが岡崎体育さんのファンであり以前からコラボを願っていたそうです。そしてNHK連続テレビ小説「まんぷく」で共演しコラボを形にしたそうです。 MONKEY MAJIKも英語を日本語に聞こえるように歌う話術を持っており岡崎体育さんも日本語を英語に聞こえるように歌う方法に熟達しています。互いの過去作品でも「ウマーベラス」「Natural Lips」でその技法がふんだんに用いられているので興味のある方は一度視聴してみるのも良いでしょう。 MVはMONKEY MAJIKのプラント兄弟がバーで酒を飲みながら「ある夜」を懐かしんでいるシーンから始まります。「ある夜」とは岡崎体育とコラボした夢の一夜のことでした。MVではMONKEY MAJIKが外注のバンドマン、岡崎体育が内気な留学生という設定で物語が進んでいきます。岡崎体育は今作の歌詞に留学生が経験するであろう「あるある」を盛り込んで同じ経験を持つ人に親しみを与える構成に仕上げています。ライムの無理矢理感やトリック技法でメロディーやテンポを損なうことは一切なく綺麗に曲構成がなされている点にも注目です。80年代のダンサンブルに2種類のトリックソングを寄り添わせた極上の音楽を考察とともに楽しんでいきましょう。, 歌詞からも理解できる通り「You gotta stay」を「留学生」とするトリックがタイトルに用いられています。前述でも記載しましたが岡崎体育演じる「留学生」が外国で直面するであろうさまざまな経験を歌にしています。衣食住についてまたネイティブとのやりとりなど実に多種多用な側面から題材を歌詞に盛り込んでいます。日本との違いに戸惑いながらも初めは「内向的な留学生」岡崎体育さんが徐々に「外交的な留学生」へと変化する様は見どころですのでMVを最後までしっかりご覧ください。, 考察冒頭で遊び心を出してしまいました。MVと歌詞を並行しながら考えますと留学生である岡崎体育さんは外で客引きしている女性からライブのチラシを渡されます。しぶしぶ受け取る岡崎体育さん、英語の勉強のつもりでしぶしぶライブ会場に入っていったのでしょう。そこでの率直な気持ちが冒頭の歌詞のフレーズ「You’re out a sight(うるさい)」 Yeah, hold me tight(アホみたい) と日本語の部分で表されています。 その後も「Why don’t you and me go home tonight(ご飯出ない) 」と食文化について言及しWalked around the world(わからんわ) と文化や言葉を理解することの難しさを歌っています。, この部分では先ほどから用いていた日本語と英語それぞれが似たように聞こえるダブルトリックをやめています。それぞれ単独で歌い上げており日本語の部分は英語に聞こえるようにシングルトリックを用いています。最後のフレーズに留学生が早めに外国に馴染むコツのようなものが書かれています。自分がいつも人見知りしていることに気づいたのです。そうすることは楽しくて貴重な交流を逃していると自覚した岡崎体育さんは外交的になります。, 外交的になることを決意した岡崎体育さんは自分の部屋が「20平米(12畳)」もある点に注目しMVでは満面の笑みを浮かべています。どこにも行けない分かり合えないと感じていたときにはこの世界が狭くつまらないとこに感じていたのでしょう。しかし外交的になり視野が次第に広がっていくと世界はなんと広く輝いていたのでしょう。身の回りの良い点に気づくようになり住みたいという気持ちが高まってきたようです。それでも食に関しては「味噌汁飲みたい」と言っている点から諦めきれない欲望もあることを歌詞にしています。MVの最後にはライブ会場で岡崎体育さんとMONKEY MAJIKさんが共演しているシーンになります。外交的になった岡崎体育さんが英語もしっかり覚えダンスも習得し彼らを驚かせるほどに成長していたのです。流星が煌めくようにして現れた留学生、そして本気(マジ)で音楽を楽しむMONKEY MAJIK。 お互いにとってその夜は忘れられない夜となりました。, 慣れ親しんだ場所を後にする留学生の経験するさまざまな事柄を率直に描いた歌詞でしたね。ただ大変だという部分を露出するのではなく困難に対してどのように前向きに考え対処していくかも提出されていた点が良かったと思います。外国で一人寂しく感じるときにはこの曲で明るくなり前向きになれそうな気がしますね。これからも岡崎体育さんとMONKEY MAJIKのタイアップが続いていくことを願っています。岡崎体育さんの次回作にも期待して注目して行きたいと思います。, 作者の意図や訴えを知ること、考えることでその音色は何通りにも変化します。 しかしながら多くの方々はメロディーと歌声ばかりに耳が向き、「作曲された意図」を考えていません。 私はそんな方々の代わりに楽曲の解釈・考察をして、新たな音楽の楽しみ方を提供したいと考えています。 「楽曲考察」の文化を一緒に築き上げて行きたいです。, Twitterでのシェアや議論大歓迎です。 本気の音楽好きライターさんも募集しています!, お仕事の依頼はDMかメールをお願いします! satousiomi.official@gmail.com.

目黒駅 駐 車場, 日本一高い マンション 新宿, スプロケット 丁数 ロードバイク, 世界史 一周 何日, ソラマチ 閉店 8月, フチ なし トイレ掃除 ブラシ, 身の回り 英語 一覧, うみたまご ランチ 周辺, ネットプリント イラスト サイズ, キャラバン 荷台 コンパネ, スカイウェイブ 燃費 悪い, 身の回り 英語 一覧, 国民民主党 立憲民主党 合流, 合コン 怖い 男, 鬼 滅 の刃 全集 中 展 チケット 買い方, 江別 雷 落ち た, Ae 調整レイヤー ショートカット, Android Systemフォルダ Pc, Bmw ディーゼル 静音化, トヨタ スマートキー 追加 価格, 仮想通貨 口座開設 早い, ワンピース 946話 動画, Auかんたん決済 キャンセル メール, すみっこぐらし 映画 つまらない, ソードアート オンライン 3期, 義両親 手紙 書き出し, 水着武蔵 システム スキルレベル, 焼き鳥 にんにく カロリー, 京成バスシステム 船橋 時刻表, 英語 レベル 表現,

Leave a Reply